San Francisco

Cable Car stoppt abrupt: 15 Verletzte

Die Cable Cars sind eine der beliebtesten Touristenattraktionen von San Francisco. Doch beim plötzlichen Anhalten einer der berühmten Trambahnen werden viele Passagiere verletzt.

Von red/dpa

Beim plötzlichen Stopp einer der berühmten Straßenbahnen in San Francisco, bekannt als Cable Cars, sind fünfzehn Menschen verletzt worden. Zwei Personen seien sofort ins Krankenhaus gebracht worden, elf weitere hätten sich mit kleineren Beschwerden in ärztliche Behandlung begeben, teilte die Feuerwehr mit. Zwei Personen mussten nicht behandelt werden. Niemand sei lebensgefährlich verletzt worden, hieß es weiter. Die Unfallursache werde noch untersucht.

Ein Fahrgast erzählte dem „San Francisco Chronicle“, dass die Bahn beim Bergauffahren plötzlich angehalten habe. Menschen seien durch die Luft geflogen und hätten geschrien, sagte Willa Meade der Zeitung. 

Several people were injured after a cable car came to a sudden stop in San Francisco on Monday, according to fire officials. Video shows shattered glass on the window that officials say might have been caused by something being thrown at the cable car. For more information, click… pic.twitter.com/DhUoy4dbAG — ABC7 News (@abc7newsbayarea) December 16, 2025

Das über 150 Jahre alte Straßenbahn-Netz mit drei Linien gehört zu den Top-Touristenattraktionen der Westküstenstadt. Die altertümlichen Bahnen rattern an beweglichen Stahlkabeln durch die hügelige Westküstenmetropole. Sie gelten grundsätzlich als recht sicheres Transportmittel. 

Der Antrieb für die Wagen ist ein kilometerlanges Stahlseil, das knapp unter der Straßendecke in einer Spur verläuft und ständig in Bewegung ist. Die Kabel werden in einer zentralen Schaltstelle von einem riesigen Motor angetrieben. Seit 1964 stehen die Wagen als „National Historic Landmark“ unter Denkmalschutz.