Staffelfinale bei „The Summer I Turned Pretty“

So endet die 3. Staffel

Wie die finale Folge von „The Summer I Turned Pretty“ ausgeht und welche weiteren Details zur Episode wichtig sind, erfahren Sie im Artikel.

Taylor (Rain Spencer), Belly (Lola Tung), Jeremiah (Gavin Casalegno), Conrad (Christopher Briney) in „The Summer I Turned Pretty“.

Von Saskia Ebert

Nach 11 Wochen voller Spannung ist es nun soweit: Seit heute Morgen steht die finale Folge der 3. Staffel von „The Summer I Turned Pretty“ zum Streamen bereit. Für wen entscheidet sich Belly am Ende, und welchen Weg schlagen die anderen Figuren ein?

„The Summer I Turned Pretty“: Für wen entscheidet sich Belly?

Conrad kommt am Anfang der 11. Folge in Paris an, wo Belly sichtlich über seinen Besuch überrascht ist. Eigentlich will sie nur die Rolle der Touristin übernehmen, ihm die Stadt zeigen und danach ihren Geburtstag feiern, doch schon bald wirkt die Stimmung zwischen den beiden vertrauter, als sie es geplant hatte. Belly lädt Conrad zu einem Pre-Birthday-Dinner ein. Der Abend mit ihren Freunden verläuft unbeschwert und fröhlich.

Auf dem Heimweg sprechen die beiden über die Vergangenheit und alles, was in den letzten Jahren zwischen ihnen und den Brüdern schiefgelaufen ist. Belly fühlt sich für vieles verantwortlich, doch Conrad macht ihr deutlich, dass jeder seinen Teil beigetragen habe und sie sich nicht allein die Schuld geben müsse. In diesem Gespräch kommen sie sich auch näher. Belly gesteht schließlich, dass Conrads Briefe ihr in einsamen Zeiten viel bedeutet haben. Auf seine Frage, warum sie erst so spät geantwortet habe, erklärt sie, dass sie neu anfangen wollte. Als Conrad wissen will, ob sie das wirklich getan hat, küssen sich die beiden schließlich unter dem Pariser Sternenhimmel und verbringen die Nacht zusammen.

Am nächsten Morgen macht Belly ihm klar, dass er sein Leben nicht nach ihr ausrichten dürfe. Sie bittet ihn, seine Pläne weiterzuverfolgen und den Zug zu dem geplanten Arbeitsevent nach Brüssel zu nehmen. Conrad nutzt die letzten Minuten vor seiner Abreise und gesteht Belly seine Liebe. Belly erwidert zwar seine Gefühle, doch sie fürchtet, dass Conrad sie nur deshalb liebe, weil es der letzte Wunsch seiner verstorbenen Mutter war. Conrad entkräftet diesen Gedanken mit den Worten: „Es gibt eine Sache, die sich nie geändert hat und zwar, dass ich dich liebe.“

Trotzdem bleibt Belly unsicher. Conrad entscheidet sich, um fünf Uhr morgens den Zug zu nehmen. Erst als er fort ist, wird Belly klar, dass sie ihn ebenfalls liebt und mit ihm zusammen sein möchte. Schließlich eilt sie ihm hinterher zum Bahnhof. Im Zug kommt es zu einem emotionalen Geständnis: Diesmal ist es Belly, die Conrad ihre Liebe gesteht. Die beiden kehren gemeinsam zurück nach Cousins. im Abspann sieht man, wie Belly und Conrad Weihnachten in Paris feiern. Zudem taucht ein Brief von Autorin Jenny Han auf, in dem sie schreibt: „Vielleicht sieht man sich ja noch mal in Cousins.“ Wird die Geschichte also doch noch in einer Form fortgesetzt?

Lesen Sie auch: "The Summer I Turned Pretty": Wird es eine 4. Staffel geben?

"The Summer I Turned Pretty": Was sonst im Staffelfinale passiert ist

Taylor erfährt zufällig, dass Steven geschäftlich nach Kalifornien will. Sie versucht, das Gespräch in diese Richtung zu lenken, doch er schweigt dazu, was sie verärgert. Schließlich reden die beiden offen miteinander, küssen sich und entscheiden, gemeinsam nach Kalifornien zu gehen. Währenddessen kommen sich Jeremiah und Denise immer näher, bis es zu einem Kuss zwischen ihnen kommt. Auch das Verhältnis zwischen Jeremiah und seinem Vater bessert sich: Als dieser ihm sagt, dass er stolz auf ihn ist, finden die beiden wieder zueinander.

Der Cast von „The Summer I Turned Pretty“